レッド?ドットおよび　iF?デザイン賞KUKAが製品デザイン2022で4つの賞を受賞

KUKAの LBR iisy と smartPAD pro は、その製品デザインで Red Dot と iF　の審査員を納得させました。デザインで同時に4つの受賞。

2022年10月4日

レッド?ドット賞と?iF デザイン賞は、世界最大級のデザインコンペティションで、デザインの品質(zhì)を?qū)熼T的に評価するものです。今回のKUKAの4つの受賞は、常に高い品質(zhì)と美しさ、そしてテクノロジーとクリエイティビティが高いレベルで融合していることを証明しています。

最適な相互作用。直感的な使いやすさを追求したデザイン

Cobot LBR iisy は、自動化をさらに直感的なものとし、ヒューマンロボットコラボレーションをより高い次元に引き上げる、高感度かつ正確で使いやすいロボットです。「軽量かつコンパクトな設(shè)計、小さな設(shè)置面積、統(tǒng)合型センサー、そして何よりもシンプルで迅速なコミッショニングが、Cobot を生産現(xiàn)場において柔軟なサポートを提供します」と、KUKAのテクノロジー＆イノベーションセンター擔當上級副社長、クリスティナ?ワグナーが述べています。

LBR iisy：幅広い用途、直感的な操作、人とのインタラクションにおける信頼性

iiQKA.OSによって初心者でもロボットの制御が可能

新型オペレーティングシステム iiQKA.OSにより、LBR iisyはわずか數(shù)分で使用可能な狀態(tài)になります。柔軟性に優(yōu)れた小型ロボットコントローラー KR C5 micro と、操作部である新型 smartPAD pro は、まさに最強のチームと言えます。ここで素晴らしい點は、ニーズに合わせて Cobots を使用する場合でも、お客様には、プログラミング経験は特に必要ないことです。多くのタスクは、ロボットでの簡単な手動ガイダンスで解決できるようになっています。「お客様は、手動ガイダンスのために操作部を手に取る必要もなく、すべてのボタンはロボット側(cè)に用意されており、簡単な操作が可能です」と、R&Dメカトロニクス製品部門のチーフプロダクトオーナーであるフォルカー?シュミルゲルは説明します。

優(yōu)れた安全設(shè)計

また、LBR iisy ファミリーのデザインは、使いやすさを重視したものとなっています。角のないの設(shè)計により、人間とコボットが並んで、あるいは互いに安全に作業(yè)することができます。「このロボットは、すべての関節(jié)にトルクセンサーを內(nèi)蔵しており、わずかな接觸も即座に検知して衝突に対応します」と、R&Dメカトロニクス製品の主任プロダクトオーナーであるメリーナ?ナスラディーニは話します。

シンプルで直感的なロボット制御

新型 KUKA smartPAD proによるロボット制御は、これまで以上に直感的かつシンプルなものとなっています。「この操作機器は、人間工學(xué)に基づく製品設(shè)計と、産業(yè)環(huán)境での連続使用に耐えうる堅牢性を備えています」と、R&Dメカトロニクス社のプロジェクトマネージャー兼主任プロダクトオーナーのゼルギー?オストロフスキー氏は説明します。smartPAD pro　は、新型オペレーティングシステム iiQKA.OS で動作するすべての KUKA 製品の操作に使用することができます。